In die Russies-sprekende omgewing het 'n persoon 'n keuse: hoe om die gespreksgenoot aan te spreek. Die beleefde aanspreekvorm "jy" verloor geleidelik veld, maar word steeds in sekere situasies gebruik in plaas van die demokratiese "jy". In sommige gevalle is die oorgang van "u" na "u" egter heel gepas en logies.
Wie is gerig aan "u"
In ons land is dit gebruiklik om 'u' aan enige vreemdeling of onbekende persoon te rig, ongeag sy ouderdom en sosiale status. Die uitsondering is miskien kinders. Dit is hier waar menings verskil. Sommige meen dat slegs 'n volwasse burger 'waardig' is om 'u' te noem, terwyl ander meen dat kinders na 9 jaar, veral in 'n amptelike omgewing (byvoorbeeld in 'n klaskamer), uitsluitlik aan 'u' gerig moet word. - dit help om 'n jong man se gevoel van selfbeeld te vorm.
In 'n amptelike omgewing word "u" ook toegespreek onder mense wat mekaar goed ken. Hierdeur kan u die sakeaard van kommunikasie beklemtoon, om 'n meer ernstige en streng atmosfeer te skep. Dit is byvoorbeeld vreemd vir skoolkinders om te hoor wanneer onderwysers binne die mure van 'n opvoedkundige inrigting in hul teenwoordigheid na 'u' na mekaar draai.
Goedkeuring aanvaar vir u en ouer mense, ongeag die omstandighede. Die uitsondering is miskien lede van dieselfde gesin en gevalle waar mense met 'n groot ouderdomsverskil baie hegte vriende is. Alhoewel sulke uitsonderings vir baie mense onaanvaarbaar is: daar is gesinne waarin selfs die moeder en vader met betrekking tot 'u' behandel word.
In ander gevalle bly die keuse van die adresvorm redelik gratis, maar vir sommige is daar steeds 'n sekere hindernis in die oorgang van "u" na "u". Sommige beskou dalk die vinnige verandering van die amptelike adres na die nie-amptelike as minagting van hulleself, terwyl die beroep op 'u' vir ander te omslagtig lyk, en dit is vir hulle onaangenaam om te hoor dat dit aan hulle gerig is.
Wanneer om na "jy" oor te skakel
As u voel dat u verhouding met 'n persoon uit die 'amptelike' omgewing minder formeel is, as dit vir u maklik en aangenaam is om met hom te kommunikeer, en u voel dat die gespreksgenoot soortgelyke gevoelens vir u het, kan u nooi hom direk om na "jy" oor te skakel, veral as hy dieselfde ouderdom en geslag as jy is. In die reël word so 'n aanbod nie van die hand gewys nie.
Wanneer daar tussen man en vrou gekommunikeer word, moet die oorgang van "jy" na "jy" slegs op die inisiatief van die vrou plaasvind, veral as hierdie verhouding nie besigheid is nie, maar vriendelik of selfs meer as net vriendelik. Die feit is dat vroue die mate van intimiteit met 'n man meer skerp voel, en 'n sensitiewe en beleefde heer sal sy vrou toelaat om na 'n meer vertrouende adres 'u' oor te skakel wanneer sy self hiervoor gereed is. Baie is weliswaar van mening dat sulke konvensies nie geskik is vir 'n besigheid nie, en dat 'n vrou sowel as 'n man die oorgang na 'jy' tussen kollegas kan begin.
Om na 'u' te verwys ten opsigte van ondergeskiktes of mense met 'n laer sosiale status, en selfs op een of ander manier van u afhanklik, kan deur laasgenoemde beskou word as 'n manifestasie van 'heerskappy', oneerbiedigheid vir hul persoonlikheid en kan hulle baie pynlik tref trots. Aan die ander kant sal 'n persoon wat in 'n ondergeskikte posisie is, waarskynlik nie voorstel dat hy self na "jy" sal oorskakel nie, uit vrees om respek te betoon of as onkundig gesien te word. In sulke gevalle is die oorgang van "jy" na "jy" kwalik geregverdig. 'N Uitsondering kan situasies wees wanneer vertroue en nie-amptelike betrekkinge tussen hierdie mense ontstaan weens verskillende omstandighede.
